Portuguese-Swedish translations for sentir pena

tycka synd omJag har börjat känna mig lockad av att sluta rikta politisk kritik mot kommissionsledamöterna och i stället bara tycka synd om dem.Comecei a sentir a tentação de deixar de dirigir críticas políticas aos senhores comissários e passar meramente a sentir pena deles. Läget har knappast förändrats sedan dess, ändå är man överraskad över att koleraepidemin sprider sig mycket snabbt och världssamfundet börjar tycka synd om befolkningen igen.A situação pouco mudou desde então, mas as pessoas estão surpreendidas com a rápida disseminação da epidemia de cólera, e a comunidade internacional está novamente a começar a sentir pena. Jag tycker så synd om dig som är sjuk på din tioårsdag.

Dictionary